Carpathian breed bees for 2022

Пчелогосподарство "Бджілка" реалізує матки карпатської породи, застосовуємо індивідуальний підхід до кожного клієнта,
намагаємося задовольнити потреби покупця, враховуючи його бажання,
пропонуємо гнучкі ціни і відповідно - якість

Pszczelarstwo "Bdzhilka" zajmuje się sprzedażą królowych rasy karpackiej, do każdego klienta podchodzimy indywidualnie,
staramy się zaspokoić potrzeby kupującego, uwzględniając jego życzenia,
oferujemy elastyczne ceny i odpowiednio jakość

Die Imkerei "Bdzhilka" verkauft Königinnen der Karpatenrasse, wir behandeln jeden Kunden individuell,
wir bemühen uns, die Bedürfnisse des Käufers unter Berücksichtigung seiner Wünsche zu befriedigen,
Wir bieten flexible Preise und dementsprechend Qualität

Apicultura "Bdzhilka" vende reinas de la raza de los Cárpatos, aplicamos un enfoque individual para cada cliente,
tratamos de satisfacer las necesidades del comprador, teniendo en cuenta sus deseos,
ofrecemos precios flexibles y, en consecuencia, calidad

A "Bdzhilka" méhészet a kárpáti fajta királynőit árulja, minden ügyfélhez egyedi megközelítést alkalmazunk,
igyekszünk a vásárló igényeit kielégíteni, az ő kívánságait figyelembe véve,
rugalmas árakat és ennek megfelelően minőséget kínálunk

Včelařství "Bdzhilka" prodává matky plemene Karpaty, ke každému klientovi uplatňujeme individuální přístup,
snažíme se uspokojit potřeby kupujícího s ohledem na jeho přání,
nabízíme flexibilní ceny a podle toho i kvalitu

L'apiculture "Bdzhilka" vend des reines de la race des Carpates, nous appliquons une approche individuelle à chaque client,
nous essayons de satisfaire les besoins de l'acheteur, en tenant compte de ses souhaits,
nous offrons des prix flexibles et, par conséquent, de la qualité

Včelárstvo "Bdzhilka" predáva matky plemena Karpaty, ku každému klientovi uplatňujeme individuálny prístup,
snažíme sa uspokojiť potreby kupujúceho s prihliadnutím na jeho priania,
ponúkame flexibilné ceny a podľa toho aj kvalitu

Bijenteelt "Bdzhilka" verkoopt koninginnen van het Karpatische ras, we passen een individuele benadering toe op elke klant,
we proberen aan de behoeften van de koper te voldoen, rekening houdend met zijn wensen,
wij bieden flexibele prijzen en daarmee kwaliteit

تبيع تربية النحل "Bdzhilka" ملكات من سلالة الكاربات ، ونطبق نهجًا فرديًا لكل عميل ،
نحاول تلبية احتياجات المشتري مع مراعاة رغباته ،
نحن نقدم أسعارًا مرنة ، وبالتالي الجودة

Пчеларство "Бджилка" продава майки от карпатската порода, прилагаме индивидуален подход към всеки клиент,
ние се опитваме да задоволим нуждите на купувача, като вземем предвид неговите желания,
предлагаме гъвкави цени и съответно качество

Arıcılık "Bdzhilka" Karpat ırkının kraliçelerini satıyor, her müşteriye bireysel bir yaklaşım uyguluyoruz,
alıcının isteklerini göz önünde bulundurarak ihtiyaçlarını karşılamaya çalışırız,
esnek fiyatlar ve buna bağlı olarak kalite sunuyoruz

زنبورداری "Bdzhilka" ملکه های نژاد کارپات را می فروشد، ما برای هر مشتری یک رویکرد فردی اعمال می کنیم.
ما سعی می کنیم نیازهای خریدار را با در نظر گرفتن خواسته های او برآورده کنیم.
ما قیمت های انعطاف پذیر و بر این اساس کیفیت را ارائه می دهیم